《唇にBe My Baby》是日本女子偶像团体
AKB48的第42张单曲。同名主打曲已于4月8日从AKB48毕业的
高桥南担任center。
简介
歌曲简介
「唇にBe My Baby」（くちびるにビーマイベイビー）は、日本の女性アイドルグループ・AKB48の楽曲。楽曲は秋元康により作词、小内喜文により作曲されている。2015年12月9日にAKB48のメジャー42作目のシングルとしてキングレコードから発売された。NHK连続テレビ小说『あさが来た』主题歌「365日の纸飞行机」（さんびゃくろくじゅうごにちのかみひこうき）が収録される。楽曲のセンターポジションは高桥みなみ。
简单介绍
唇にBe My Baby
版本
Type A
CD
1. 唇上宝贝【唇にBe My Baby】（选抜成员）
3.
你啊你啊你啊…【君を君を君を…】（次世代选抜）
4. 温柔的place【やさしい place】（Team A）
5. 唇にBe My Baby off vocal ver.
6. 365日の纸飞行机 off vocal ver.
7. 君を君を君を… off vocal ver.
8. やさしい place off vocal ver.
DVD
1. 唇にBe My Baby Music Video
2. 365日の纸飞行机 Music Video
3. 君を君を君を… Music Video
4. やさしい place Music video
5. WORDS ～minami takahashi speaks words of wisdom～
Type B
CD
1. 唇にBe My Baby（选抜メンバー）
2. 365日の纸飞行机
3. マドンナの选択（れなっち総选挙选抜）
4. お姉さんの独り言（Team K）
5. 唇にBe My Baby off vocal ver.
6. 365日の纸飞行机 off vocal ver.7. マドンナの选択 off vocal ver.
8. お姉さんの独り言 off vocal ver.
DVD
1. 唇にBe My Baby Music Video
2. 365日の纸飞行机 Music Video
3. マドンナの选択 Music Video
4. お姉さんの独り言 Music Video
5. PARTYのその先へ ～高桥みなみ 卒业直前インタビュー～
Type C
CD
1. 唇にBe My Baby（选抜メンバー）
2. 365日の纸飞行机
3. あまのじゃくバッタ（Team 8）
4. 金の羽根を持つ人よ（Team B）
5. 唇にBe My Baby off vocal ver.
6. 365日の纸飞行机 off vocal ver.
7. あまのじゃくバッタ off vocal ver.
8. 金の羽根を持つ人よ off vocal ver.
DVD
1. 唇にBe My Baby Music Video
2. 365日の纸飞行机 Music Video
3. あまのじゃくバッタ Music Video
4. 金の羽根を持つ人よ Music Video
5. テラみな ～812テラバイトから厳选した高桥みなみ杰作集～
Type D
CD
1. 唇にBe My Baby（选抜メンバー）
2. 365日の纸飞行机
3. 背中言叶（高桥みなみ卒业ソング）
4. なんか、ちょっと、急に…（Team 4）
5. 唇にBe My Baby off vocal ver.
6. 365日の纸飞行机 off vocal ver.
7. 背中言叶 off vocal ver.
8. なんか、ちょっと、急に… off vocal ver.
DVD
1. 唇にBe My Baby Music Video
2. 365日の纸飞行机 Music Video
3. 背中言叶 Music Video
4. なんか、ちょっと、急に… Music Video
5. 旅立つ君へ。 ～高桥みなみへのAKB48グループメンバーお祝いコメント集～
剧场盤
1.唇にBe My Baby
2.365日の纸飞行机
3.さっきまではアイスティー
4.唇にBe My Baby off vocal ver．
5.365日の纸飞行机 off vocal ver．
6.さっきまではアイスティー off vocal ver．
选拔成员
入山杏奈、柏木由纪、加藤玲奈、木﨑ゆりあ、北原里英、小嶋阳菜、指原莉乃、岛崎遥香、高桥みなみ、松井珠理奈、峯岸みなみ、宫泽佐江、宫脇咲良、山本 彩、横山由依、渡辺麻友
『君を君を君を…』 次世代选抜
『やさしい place』 Team A
入山杏奈、岩田华怜、大家志津香、大和田南那、小笠原茉由、小嶋菜月、小嶋阳菜、佐々木优佳里、岛崎遥香、白间美瑠、高桥みなみ、田北香世子、谷口めぐ、中西智代梨、中村麻里子、西山怜那、平田梨奈、前田亜美、宫崎美穂、宫脇咲良、山田菜々美、横山由依
『マドンナの选択』 れなっち総选挙选抜
入山杏奈、大岛凉花、加藤玲奈、神志那结衣、佐藤すみれ、佐藤七海、岛崎遥香、白间美瑠、田中菜津美、田野优花、前田亜美、松冈菜摘、向井地美音、村重杏奈、茂木忍、山本 彩
『お姉さんの独り言』 Team K
相笠 萌、阿部マリア、石田晴香、市川爱美、儿玉遥、篠崎彩奈、岛田晴香、下口ひなな、铃木まりや、高城亜树、田野优花、中田ちさと、中野郁海、永尾まりや、藤田奈那、
松井珠理奈、峯岸みなみ、
向井地美音、武藤十梦、茂木忍、山本 彩、汤本亜美
『あまのじゃくバッタ』 Team 8
坂口渚沙、
横山结衣、谷川 圣、佐藤七海、早坂つむぎ、佐藤朱、舞木香纯、冈部 麟、本田仁美、清水麻璃亜、髙桥彩音、吉川七瀬、小栗有以、小田えりな、佐藤 栞、左伴彩佳、藤村菜月、横道侑里、服部有菜、山本亜依、桥本阳菜、北玲名、长 久玲奈、近藤萌恵里、永野芹佳、
太田奈绪、山田菜々美、山本瑠香、大西桃香、濵 咲友菜、中野郁海、阿部芽唯、人见古都音、谷 优里、下尾みう、濵松里绪菜、行天优莉奈、高冈薫、广瀬なつき、吉田华恋、福地礼奈、岩﨑萌花、仓野尾成美、吉野未优、谷口もか、
下青木香铃、宫里莉罗
『金の羽根を持つ人よ』 Team B
岩佐美咲、内山奈月、梅田绫乃、
大岛凉花、
柏木由纪、加藤玲奈、木﨑ゆりあ、小林香菜、
後藤萌咲、坂口渚沙、
竹内美宥、
达家真姫宝、田名部生来、
福冈圣菜、
矢吹奈子、横岛亜衿、渡辺麻友、渡辺美优纪
『さっきまではアイスティー』 虫かご
荒巻美咲、今村麻莉爱、植村 梓、小熊伦実、小畑优奈、込山榛香、後藤萌咲、後藤楽々、坂口渚沙、高仓萌香、福冈圣菜、薮下 柊
歌词
日文歌词
唇にBe My Baby
作词：秋元康
歌：AKB48
（WOWOW WOWOW）
大好きなのに（言叶にはできない）
この（この） 胸が切ない （どうすればいい？）
WOWOW(WOWOW) イメージしよう
さあ 唇にBe My Baby
冬空の风のカーブ （曲がり）
オンタイムでバスが近づく（スローモーションで）
ガードレールに腰挂け（2人）
スマホを聴いていた
ドアが开いて顺番に
ワンステップ 乗り込んだ
谁かのその後に続く
仆はふいに振り向いて
君の腕 引き寄せ
盗むようにキスをしよう！
WOWOW(WOWOW)
大好きなのに（言叶にはできない）
この（この） 胸が切ない （どうすればいい？）
WOWOW(WOWOW) イメージしよう
さあ 唇にBe My Baby
KISS & KISS 仆の右肩
（眠った振りして 头 凭れてる）
KISS & KISS 君のイヤホン
（漏れて闻こえて来る）
KISS & KISS 2人にとって
究极のLOVE SONGかもね
日文中文歌词
唇にBe My Baby
作词：秋元康
歌：AKB48
WOWOW(WOWOW)
大好きなのに（言叶にはできない）
明明那么喜欢你（却总是说不出口）
この（この） 胸が切ない （どうすればいい？）
心头涌上一阵悲伤（怎么办？）
WOWOW(WOWOW) イメージしよう
WOWOW(WOWOW) 试着想象吧
さあ 唇にBe My Baby
来吧 做我唇上的宝贝
冬空の风のカーブ （曲がり）
冬日晴空 风的转角（转弯啦）
オンタイムでバスが近づく（スローモーションで）
到点啦 公车在驶近（慢动作播放）
ガードレールに腰挂け（2人）
我们靠在护栏上（两个人）
スマホを聴いていた
听着手机里的歌
ドアが开いて顺番に
车门打开了 人们排着队
ワンステップ 乗り込んだ
一个接一个踏上了车厢
谁かのその後に続く
我跟在别人的后面
仆はふいに振り向いて
突然回过了头
君の腕 引き寄せ
拉起你的手
盗むようにキスをしよう！
偷偷地亲一个吧！
WOWOW(WOWOW)
大好きなのに（言叶にはできない）
明明那么喜欢你（却总是说不出口）
この（この） 胸が切ない （どうすればいい？）
心头涌上一阵悲伤（怎么办？）
WOWOW(WOWOW) イメージしよう
WOWOW(WOWOW) 试着想象吧
さあ 唇にBe My Baby
来吧 做我唇上的宝贝
KISS & KISS 仆の右肩
KISS & KISS 我的右肩
（眠った振りして 头 凭れてる）
（你假装睡着 把头靠了上来）
KISS & KISS 君のイヤホン
KISS & KISS 你的耳机
（漏れて闻こえて来る）
（我听见了流泻而出的歌声啦）
KISS & KISS 2人にとって
KISS & KISS 也许这是
究极のLOVE SONGかもね
属于我们最完美的LOVE SONG